0Bienvenidos al blog de That’s English! Hoy vamos a fijarnos en la manera de hablar de nuestros grupos musicales sin sonar cringe (¡sin dar pena!). ¿Te has visto alguna vez en la situación de intentar participar en una conversación de este tipo y no saber cómo expresarte? ¡No te apures, hoy te vamos a ayudar! ¡Vamos allá!
I’m really into a mix of artists right now. Olivia Rodrigo is in her heartbreak era and she’s totally serving with those raw vocals, her new track is such a bop, it’s been on repeat all week. Billie Eilish always hits different for me; her production is insane and the way she blends soft vocals with darker beats is just unmatched. Bad Bunny never misses either, every time he drops something new, the fandom goes wild. And when I’m in an indie mood, Arctic Monkeys are my go to; their lyrics are iconic and the vibe of their instrumentals is immaculate. Honestly, my playlist is pure chaos but in the best way.
Ahora mismo estoy muy sumida en una mezcla de artistas. Olivia Rodrigo está en su era de desamor y lo está dando todo con esas voces tan crudas; su nueva canción es un temazo y la he tenido en bucle toda la semana. Billie Eilish siempre me llega de una forma especial; su producción es increíble y la manera en que mezcla voces suaves con ritmos más oscuros es inigualable. Bad Bunny tampoco falla nunca; cada vez que saca algo nuevo, los fans se vuelven locos. Y cuando me apetece algo más indie, Arctic Monkeys son mi opción fija; sus letras son icónicas y el rollo de sus instrumentales es impecable. La verdad es que mi playlist es un caos total, pero en el mejor sentido
Fíjate en algunos términos de los que hemos utilizado, que te ayudarán a expresarte:
era | etapa artística / era |
serving | lo está dando todo / está arrasando |
raw vocals | voces crudas / voz muy natural y sin filtros |
track | canción / tema |
bop | temazo / canción pegadiza |
on repeat | en bucle / sin parar |
hits | temazos / éxitos (en este texto, “me llega”) |
insane | increíble / brutal / una locura |
soft vocals | voces suaves |
darker beats | ritmos más oscuros |
the fandom | los fans |
my go to | mi opción fija / a lo que siempre recurro |
vibe | rollo / ambiente / vibra |
Veamos algunas frases sencillas, perfectas para cualquier conversación:
- One of my favorite artists is Bruno Mars – Uno de mis artistas favoritos es Bruno Mars
- I’ve been listening to a lot of Ed Sheeran lately – Últimamente he estado escuchando mucho a Ed Sheeran.
- I really like the sound/style of Kanye West – Me encanta el sonido/estilo de Kanye West.
- One of my favorite bands is Arctic Monkeys. I love their mix of indie rock and clever lyrics – Uno de mis grupos favoritos es Arctic Monkeys. Me encantasu mezcla de rock indie y esas letras tan ingeniosas.
Y si quieres sonar algo más personal, pero sin pasarte de intenso…
- Their music just clicks with me – Su música me llega, me engancha, conecta conmigo.
- I like how their songs feel both energetic and thoughtful – Me gusta que sus canciones sean a la vez potentes y profundas.
- They’ve got a unique vibe that I really enjoy – Tienen un rollo único que me encanta.
- I’m really into Katty Perry right now – Ahora mismo solo escucho a Katty Perry.
- Dua Lipa has been on repeat for me lately. Her songs always deliver – Últimamente he estado escuchando a Dua Lipa en bucle. Sus canciones siempre son un acierto.
- I’m a big fan of Rosalía. Her music just clicks with me — she blends traditional and modern sounds in a really fresh way – Soy superfan de Rosalía. Es que su música conecta conmigo: mezcla sonidos tradicionales y modernos de una forma muy fresca.
También puedes expresar tus gustos musicales mencionando a varios artistas sin sonar forzado diciendo, por ejemplo:
- I listen to a mix of…– Escucho una mezcla de…
- My taste is pretty varied, I go from … to … – Tengo gustos variados, desde … a …
- I listen to a mix of pop and rock. I’m into everything from Taylor Swift to Muse – Escucho una mezcla de música pop y rock. Me encanta desde Taylor Swift a Muse.
Tu conversación podría ser así:
A: Why do you like Billie Eilish so much?
B: I don’t know, I just love her style. Her music feels honest and different. What about you? Who’s your favourite artist?
A: I’m really into Bruno Mars. His songs always put me in a good mood, and he’s an amazing performer.
B: True, he’s super talented. Do you listen to him every day?
A: Pretty much. His voice is incredible, and his concerts look insane.
B: I get it. Everyone has that one artist they can’t stop listening to.
A: Exactly. And Billie Eilish is that artist for you, right?
B: Totally. Her lyrics hit hard, and her vibe is unique.
¿Qué tal te vendría un poco más de vocabulario para dar forma a tu discurso? Aquí tienes términos que te ayudarán a conformar tus expresiones sobre música:
chorus / hook | el estribillo |
bridge | el puente de la canción |
vocals | la voz |
instrumentals | la parte instrumental |
beat | la base / el ritmo |
lyrics / songwriting | letra / composición |
discography | discografía |
genre-blending | mezcla de géneros |
live performance / stage presence | actuación en vivo / presencia escénica |
Para que veas cómo usar estas palabras, algunos ejemplos en contexto:
The hook is insanely catchy – El estribillo es superpegadizo
The instrumentals give the song a whole different vibe – La parte instrumental le da a la canción una vibra completamente distinta
His stage presence is crazy – Tiene una presencia escénica brutal
This song is such a bop – Esta canción es superpegadiza.
Y para terminar, vamos con algo de fandom vocabulary, lo que las comunidades de fans utilizan para hablar de sus artistas, grupos…
stan | apoyar muchísimo a un artista |
bias | tu favorito dentro de un grupo |
ult / ultimate bias | tu favorito de todos |
comeback | regreso con nueva música |
drop | lanzar algo (canción, álbum, teaser) |
teaser | adelanto |
MV | music video |
slay / slayed | hacerlo muy bien |
iconic | legendario, memorable |
ate / ate and left no crumbs | lo hizo tan bien que no quedó nada por mejorar |
no skips | álbum sin canciones malas |
feral | salvaje, sin control, impulsivo, con energía muy intensa |
Aquí tienes algunos ejemplos en acción:
I stan her so hard. I stan her confidence and creativity – Soy superfan. Admiro su confianza y su creatividad.
He’s my bias in the band – Es mi favorito del grupo
The teaser had the fandom losing it – El teaser hizo que los fans perdieran la cabeza
That song makes me go feral – Esa canción me vuelve loco.
Ya tienes un montón de ideas para practicar en tus conversaciones. ¿Te has quedado con ganas de más? Quizá te apetezca releer nuestro artículo sobre Harry Styles en https://blog.thatsenglish.com/otros/harry-styles/. ¡Hasta la próxima!
