Pasado simple (Past simple)

I came; I saw; I conquered, dijo Julio César (veni, vidi, vici, “llegué, vi, vencí”). Hoy vamos a conseguir entender el uso y la formación del past simple y vamos a ver cómo, en inglés, los verbos forman su pasado de manera distinta: unos son regulares, otros irregulares. Vamos a explorar la formación de estos dos tipos, y verás que incluso dentro de la irregularidad hay patrones.

Como hemos hecho otras veces, vamos a fijarnos en esta estructura gramatical en dos aspectos; por un lado, el “fondo”, es decir, para qué se usa, qué propósito comunicativo sirve y, por otro, la “forma”, cómo se construye, su estructura. ¡Empecemos!

1. ¿Para qué se usa el past simple?

El pasado simple, o past simple, se utiliza para expresar aquello que se inició en el pasado, terminó en el pasado y no continúa en el presente; algo que tuvo lugar en un momento concreto. I went there last week (fui allí la semana pasada). Esto es lo que lo diferencia de otras estructuras del pasado:

• Si hubiera ocurrido durante un plazo de tiempo en el pasado, usaríamos el past continuous:
  I was eating when he came (estaba comiendo -acción duradera en el pasado- cuando vino -acción concreta en un momento del pasado-).
• Si la acción se inició en el pasado y se mantiene hasta la actualidad, usaríamos el present perfect:
  We have been friends since we were kinds (somos amigos desde niños, iniciamos nuestra amistad en el pasado, pero seguimos siendo amigos).
• Si se tratara de una acción terminada antes que otra en el pasado, usaríamos el past perfect:
  He had packed her luggage before the taxi arrived (había hecho el equipaje antes de que el taxi llegara, ambas acciones ya terminadas).

Pasemos ahora a ver cómo se construye la oración con el past simple.

2. Estructura del past simple

Para expresar una acción en past simple necesitamos conocer la forma en pasado de ese verbo (si es regular o irregular), y para ello debemos estudiarlo (te incluimos más adelante una tabla con verbos: base form/past/participle). Además, debemos recordar la formación del verbo to do (do-did-done), ya que como auxiliar nos ayudará a formar este tiempo en oraciones negativas e interrogativas:

En oraciones afirmativas:

Para hacer oraciones negativas:

Recuerda la contracción de did+not, uniendo las dos palabras y colocando un apóstrofe donde iría la “o” de not: didno’t.

Y para hacer preguntas, alteramos el orden:

Veamos algunos ejemplos:

Ahora que ya sabemos formar oraciones en afirmativa, interrogativa y negativa en past simple, pasemos a ver cómo se forma el pasado de los verbos que podemos usar, los que aportan el contenido semántico a la oración, los que dan sentido de contenido.

3. Verbos regulares

Los verbos regulares son aquellos que, como norma general, forman su pasado y participio añadiendo “–ed”:

Work-worked-worked: She worked very hard yesterday (ayer trabajó mucho).

• Si el verbo acaba en -e, para el pasado y participio solo se añade “-d”:
  Devote-devoted-devoted: They devoted their life to studying (dedicaron su vida al estudio).

Pero sería demasiado sencillo que esto fuera todo, ¿verdad? Efectivamente, también hay otros casos especiales:

• Si el verbo acaba en -c, se añade -ked:
  Mimic-mimicked-mimicked: She mimicked the sound of a cow (imitó el sonido de una vaca).
• Si el verbo termina en vocal + consonante, la consonante se dobla y se añade -ed:
  Stop-stopped-stopped: They stopped by my house (pararon en mi casa).
• Si el verbo termina en -y, ésta se sustituye por -i y se añade -ed:
  Hurry-hurried-hurried: We hurried home before the storm (nos fuimos corriendo a casa antes de la tormenta).
• Y para terminar, hay algunos verbos regulares que también tienen forma irregular:

Learn-learned/learnt-learned/learnt: My son learned to swim when he was only six months old (mi hijo aprendió a nadar con solo seis meses).

4. Verbos irregulares

Los verbos irregulares son aquellos que no forman su pasado y participio añadiendo “ed” y tenemos que estudiarlos individualmente.

Hay tres verbos esenciales que deberás conocer a la perfección, porque los necesitarás para formar otros tiempos verbales:

Base form	Past	Participle
be	was/were	been
do	did	done
Have	had	had

Aquí encontrarás una encontrarás una lista de verbos ordenados alfabéticamente:

Pulsa aquí y escucha cómo se pronuncian estos verbos irregulares que empiezan por B. Puedes pausar el audio volviendo a pulsar en el icono del altavoz.




Escucha cómo se pronuncian estos verbos irregulares que empiezan por C.

Escucha cómo se pronuncian estos verbos irregulares que empiezan por D.

Escucha cómo se pronuncian estos verbos irregulares que empiezan por E.

Escucha cómo se pronuncian estos verbos irregulares que empiezan por F.

Escucha cómo se pronuncian estos verbos irregulares que empiezan por G.

Escucha cómo se pronuncian estos verbos irregulares que empiezan por H.

Escucha cómo se pronuncian estos verbos irregulares que empiezan por K.

Escucha cómo se pronuncian estos verbos irregulares que empiezan por L.

Escucha cómo se pronuncian estos verbos irregulares que empiezan por M.

Escucha cómo se pronuncian estos verbos irregulares que empiezan por P.

Escucha cómo se pronuncian estos verbos irregulares que empiezan por Q.

Escucha cómo se pronuncian estos verbos irregulares que empiezan por R.

Escucha cómo se pronuncian estos verbos irregulares que empiezan por S.

Escucha cómo se pronuncian estos verbos irregulares que empiezan por T.

Para ayudarte a memorizar estos verbos, vamos a mostrarte algunos patrones que pueden facilitar encontrar “regularidad” dentro de la “irregularidad”. ¡Verás que no es tan difícil!:

4.1 Verbos irregulares que no cambian

Hay verbos irregulares que tienen su base form/past/participle idénticos (los marcamos en amarillo en nuestra tabla alfabética). Estos verbos incluyen, por ejemplo:

4.2 Verbos irregulares cuyo past y participle son idénticos:

Otra forma de agrupar verbos irregulares es con aquellos que tienen idéntica forma en su pasado y participio (los marcamos en azul claro en nuestra tabla de referencia):

4.3 Verbos irregulares con base form, past y participle distintos:

Este grupo solo podemos memorizarlo (queda en blanco en nuestra tabla):

Pero incluso dentro de esta categoría, vamos a encontrar ciertas “regularidades” que nos ayudarán a aprenderlos (vamos a utilizar colores para agruparlos). Fíjate:

a) Verbos irregulares que siguen el patrón -ew o -awn/-own en past/participle:

En este grupo enmarcamos verbos cuyo pasado y participio acaba en estas dos terminaciones (los marcamos en azul en nuestra tabla alfabética):

b) Verbos irregulares que siguen el patrón -a/-u:

Verás que hay algunos verbos que siguen en sus tres formas el patrón -a/-u en pasado y participio (los marcamos en verde en nuestra tabla alfabética):

Además, relacionados con estos verbos, verás que hay otros que hacen su patrón en -i-a-a o-i-u-u (y que comparten pasado y participio). Si los estudias agrupados, será más fácil memorizarlos (los marcamos también en otro verde en nuestra tabla de referencia):

c) Verbos irregulares que siguen el patrón -ught:

Encontramos también en nuestra tabla algunos verbos que utilizan la terminación -aught/-ought para formar su past y participle (los marcamos en rosa en nuestra tabla alfabética):

d) Verbos irregulares que siguen el patrón -o…e/-en:

Seguro que ya te habías percatado de este grupo, nos referimos a verbos que utilizan este patrón al formar pasado y participio (marcados en lila en nuestra tabla):

También podemos relacionar con este patrón de regularidad otros verbos que también usan ese sufijo -en para formar el participio(los marcamos en un lila más claro en nuestra tabla).

e) Verbos irregulares que siguen el patrón -ell/-old/-old:

Otra forma de agrupar la “regularidad” es con aquellos verbos que utilizan estas terminaciones (los marcamos en naranja):

f) Verbos irregulares que siguen el patrón -i-/-ou-/-ou-:
En este grupo (marcados en gris en nuestra lista) podemos encontrar verbos como:

g) Verbos irregulares que siguen el patrón -ome/-ame/-ome:

Marcamos en nuestra tabla en amarillo claro los verbos que siguen este patrón:

¡Ojalá te hayamos facilitado la tarea de aprender el past simple! Estudia y practica con los siguientes ejercicios. ¡Hasta la próxima!

Ejercicios para practicar el past simple

 1- Completa las siguientes oraciones con los siguientes verbos en past simple:

2- Ordena las siguientes palabras para formar oraciones con sentido: