Vocabulario sobre la vivienda en inglés

En el post de hoy vamos a repasar vocabulario conocido y a aprender nuevos términos y expresiones referentes a la casa (house). Para empezar, se trata de un espacio que tiene suelo (floor), paredes (walls) y techo (ceiling), puertas (doors) (la puerta de entrada con mirilla o (spyhole), ventanas (windows) y tejado (roof). Puede que tenga balcón (balcony), vestíbulo o entrada (hall) y quizá pasillo (hallway).

Para desenvolverte en inglés este vocabulario te resultará muy útil. Te proponemos que sigas un itinerario para hacerte una imagen visual de una casa, o de la tuya, y así ubicar los términos nuevos en la habitación que corresponda. ¿Qué te parece si revisamos un día cualquiera, en nuestra rutina, para ver por qué estancias (rooms) de nuestra casa pasamos? ¡Vamos a ello!

Vocabulario sobre el dormitorio: The Bedroom

Suena el despertador (alarm clock) y me despierto en mi dormitorio (bedroom), en mi cama (bed), bajo las sábanas (sheets) y la colcha (bedspread/quilt). Hace tiempo que dejó de hacer frío, así que ya quité la manta (blanket). Me gusta mi cama porque tanto el somier (mattress base) como el colchón (mattress) son firmes, y la almohada (pillow) es alta. Me encanta leer antes de dormir, así que en mi mesilla (bedside table) tengo una lámpara (reading lamp) y algunos libros. Duermo junto a la ventana (window), que tiene cortinas (curtains). Tengo una cama grande (double bed), aunque cuando era pequeña mi cama era una single bed. Me encantaban las literas (bunk beds) de mis amigos, pero en mi casa no cabían. Frente a mi cama tengo una cómoda (chest of drawers), sobre ella, un espejo (mirror), y a la derecha tengo un armario (wardrobe) con mi ropa (clothes). Siempre dejo las zapatillas (slippers) sobre la alfombra (carpet); me las pongo y me voy a la cocina.

Vocabulario sobre la cocina: The Kitchen

Lo primero que hago es encender la cafetera (coffee pot) que tengo sobre la encimera (counter/worktop), y me sirvo un café en una taza (cup) que cojo del armario (cupboard). He heredado la vajilla (crockery) y cubertería (cutlery) de mi familia, y me encantan. Tengo leche en la nevera (fridge), y me pongo un poco.

En la cocina tengo múltiples cooking/kitchen utensils 

También household appliances (electrodomésticos)

Y otros muchos objetos; por ejemplo, para la limpieza:

Vocabulario sobre el baño: The Bathroom

Después de tomar un café ya puedo seguir con mi rutina. Paso al baño (bathroom) y me doy una ducha (shower). Me aseguro de que la alfombrilla (bath mat) esté en su sitio, cojo mi toalla (towel) y entro en la bañera (bathtub). Abro el grifo (tap) y uso el champú (shampoo), la esponja (sponge) el gel (shower gel) que tengo en la repisa (shelf). Salgo y me seco con la toalla (towel). Me peino con un peine (comb) que cojo del armario (cabinet). Me lavo los dientes con el cepillo (toothbrush) y la pasta (toothpaste) sobre el lavabo (washbasin/sink/basin).

¿Qué otras cosas podemos encontrar en un cuarto de baño?

Vocabulario sobre el comedor: The Dining Room

Después de cocinar en la kitchen, la llevo al comedor (dining room), que en mi casa también es living room o sala de estar. Es una estancia en la que paso muchas horas, tengo estanterías (bookshelves) en las paredes, una mesa (table) con cuatro sillas (chairs). Sobre ella, tengo un ventilador (fan) que también es lámpara (lamp), y al lado un sofá (couch/sofa) con cojines (cushions). También tengo chimenea (fireplace) que enciendo en invierno.

¿Y cómo hacemos para aprender todos estos términos? Te sugiero que los escribas y ordenes de una forma que sea lógica para ti (por ejemplo, repasa los elementos de tu propia casa, ordénalos por habitaciones, y dentro de ellas por el orden en que los encuentras): la palabra escrita se memoriza con más facilidad.

Expresiones sobre la vivienda en inglés

Vamos ahora con algunas expresiones (idioms) relacionadas con la casa. Están organizadas por estancias, para ayudarte a recordarlas.

Home/house:

Si le decimos a alguien “Make yourself at home”, le decimos que se sienta como en casa. Cuando calificamos a una persona como “homebody” es que es muy hogareña. Si dos personas “get along like a house on fire” es que se llevan de maravilla, y si algo “is on the house” es que es gratis.

Bathroom:

Con “he threatened to flush out the truth” lo que decimos es que amenazó con “tirar de la manta” (fíjate que “flush” es tirar de la cadena, usar la cisterna). “Throw in the towel” es rendirse.

Bedroom:

Al acostar a un niño, muchas veces se les dice: “Good night, sleep tight, don’t let the bedbugs bite!”, que sería algo como “que duermas bien y que sueñes con los angelitos”. Si tú duermes “like a log” es que duermes como un tronco; y si “you have a lie in” es que duermes hasta tarde. Por el contrario, si “you didn’t sleep a wink” es que no has pegado ojo.

Kitchen:

Mi cuñado tiene en su maletero “everything but the kitchen sink”, vamos, que lleva de todo lo que se te pueda ocurrir… Se dice que “too many cooks spoil the brooth”, para expresar que cuando demasiadas personas se ocupan de un asunto acaban por estropearlo. Y si alguien “stirs the pot” lo que hace es liarla, complicar la situación.

¡La lengua ofrece infinidad de expresiones curiosas, ya iremos mostrándote más! Repasa las palabras del post de hoy, escríbelas, haz oraciones con ellas: ya verás cómo las retienes y las haces tuyas. Comprueba con los siguientes ejercicios lo que has aprendido.

Ejercicios sobre Vocabulario de vivienda

1 – Une los términos de la izquierda con su definición:

2 – Completa las siguientes oraciones con una de las siguientes palabras:

3 – Hoy la canción que te recomiendo es Our House, de Madness (1982).

4 – Y para terminar, te sugerimos ver The War of the Roses (1989), una tronchante película en la que verás cómo una pareja se divide las estancias de la casa. Pero tienes que verla en versión original subtitulada en inglés ¡Esperamos que hayas aprendido!¡Hasta la próxima!