Vocabulario académico de la A a la Z

Aquellos de vosotros que estéis aprendiendo inglés, como parte de un curso de idiomas, os habréis dado cuenta de que muchos de los textos que tenéis que leer, escuchar, escribir, hablar o sobre los que tenéis que hacer una tarea de mediación suelen ser textos académicos, llenos de vocabulario académico. Por eso, en el equipo de That’s English! hemos trabajado duro para elaborar una lista de la A a la Z de lo que consideramos el vocabulario académico más útil que existe para ayudarte a entender las tareas que se te planteen.

Prácticamente hay una palabra académica por cada letra del alfabeto. Para cada una de ellas hemos indicado qué tipo de palabra es (verbo, sustantivo, etc.) junto con su definición y una frase de ejemplo. ¿Qué más se puede pedir?

Además, hemos añadido una pequeña actividad para que comprobéis lo que habéis aprendido.

Esperamos que os resulte útil. Nos lo podéis hacer saber en los comentarios.

Analyse (verbo) Analizar

Meaning: The act of studying or examining something in detail to discover or understand more about it.

Significado: acto de estudiar o examinar algo en detalle para descubrirlo o comprenderlo mejor.

Example: Researchers analysed the purchases of 6,000 properties.

Ejemplo: los investigadores analizaron las compras de 6.000 propiedades.

Benefit (verbo) Beneficiarse

Meaning: Something intended to help or a helpful or good effect.

Significado: algo destinado a ayudar o un efecto útil o bueno.

Example: The town benefited enormously as a result of the discovery of oil nearby.

Ejemplo: la ciudad se benefició enormemente del descubrimiento de petróleo en las cercanías.

Consistent (adjetivo) Consistente

Meaning: Always happening or behaving in a similar way.

Significado: siempre ocurre o se comporta de manera similar.

Example: There has been a consistent improvement in performance.

Ejemplo: se ha producido una mejora constante de los resultados.

Data (sustantivo) Los datos

Meaning: Facts, numbers, or other similar information that is collected for examination and consideration and used to aid decision-making. Can also be information in an electronic form that can be stored and used by a computer.

Significado: hechos, cifras u otra información similar que se recopila para su examen y consideración y que se utiliza como ayuda para la toma de decisiones. También puede ser información en formato electrónico que puede ser almacenada y utilizada por un ordenador.

Example: The data was collected by various scientists.

Ejemplo: Los datos fueron recogidos por varios científicos.

Estimate (verbo) Estimar

Meaning: To calculate or guess the cost, value, size etc. of something.

Significado: calcular o adivinar el coste, valor, tamaño, etc. de algo.

Example: Government sources estimate a long-term 50 percent increase in air fares.

Ejemplo: fuentes gubernamentales estiman un aumento a largo plazo del 50% en las tarifas aéreas.

Factor (sustantivo) Factor

Meaning: A situation or fact that influences the result of something.

Significado: situación o hecho que influye en el resultado de algo.

Example: People’s voting habits are influenced by economic factors, amongst others.

Ejemplo: los hábitos de los votantes están influenciados por factores económicos, entre otros.

Indicate (verbo) Indicar

Meaning: To point, show or make clear in another way.

Significado: señalar, mostrar o aclarar de otra manera.

Example: Investigations have indicated large amounts of oil beneath the sea bed.

Ejemplo: las investigaciones han revelado la existencia de grandes cantidades de petróleo bajo el lecho marino.

Labour (sustantivo / adjetivo) Mano de obra

Meaning: Practical work, especially involving hard physical effort.

Significado: trabajo práctico, especialmente el que implica un gran esfuerzo físico.

Example: The car parts themselves are not expensive, it’s the labour that costs the money.

Ejemplo: las piezas del coche en sí no son caras, lo que cuesta dinero es la mano de obra.

Method (sustantivo) Método

Meaning: A certain way of doing something.

Significado: una determinada manera de hacer algo.

Example: Although different methods of calculations were used, they gave the same result.

Ejemplo: aunque se utilizaron diferentes métodos de cálculo, dieron el mismo resultado.

Occur (verbo) Producirse

Meaning: To happen (especially accidents and other unexpected events).

Significado: ocurrir (especialmente accidentes y otros sucesos inesperados).

Example: Of course, they will be investigating how an error like this could have occurred.

Ejemplo: por supuesto, investigarán cómo pudo producirse un error como éste.

Procedure (sustantivo) Procedimiento

Meaning: The official or accepted way of doing something through a set of actions.

Significado: la forma oficial o aceptada de hacer algo mediante un conjunto de acciones.

Example: Advisors urged that safety procedures at the site had to be improved.

Ejemplo: los asesores instaron a mejorar los procedimientos de seguridad en la empresa.

Research (sustantivo) Investigación

Meaning: An in-depth study of a subject, carried out in order to discover (new) information or reach a (new) understanding.

Significado: estudio en profundidad de un tema, realizado para descubrir (nueva) información o alcanzar una (nueva) comprensión.

Example: They are conducting some fascinating research into the language of dolphins.

Ejemplo: están llevando a cabo una investigación fascinante sobre el lenguaje de los delfines.

Source (sustantivo) Fuente

Meaning: The cause of something or the place something comes from or starts at.

Significado: la causa de algo o el lugar de donde algo procede o parte.

Example: Experts are trying to establish the source of the contamination in the water supply.

Ejemplo: los expertos intentan determinar el origen de la contaminación en el suministro de agua.

Theory (sustantivo) Teoría

Meaning: a formal statement of the rules on which a subject of study is based or of ideas that are suggested to explain a fact or event or, more generally, an opinion or explanation.

Significado: exposición formal de las reglas en las que se basa un tema de estudio o de las ideas que se sugieren para explicar un hecho o acontecimiento o, de forma más general, una opinión o explicación.

Example: The theory is that employees react better to praise than to criticism.

Ejemplo: la teoría es que los empleados reaccionan mejor a los elogios que a las críticas.

Variable (sustantivo) Variable

Meaning: An amount, a number or situation that can change.

Significado: cantidad, número o situación que puede cambiar.

Example: The data was analysed according to districts, but other key variables like credit rating and marital status were ignored altogether.

Ejemplo: los datos se analizaron según los distritos, pero se ignoraron por completo otras variables clave como la calificación crediticia y el estado civil.

Ahora es el momento de comprobar tu comprensión.

Ejercicios de vocabulario académico en inglés

Actividad 1. Rellena los huecos seleccionando la opción correcta.