Pronombres personales en inglés

Hoy vamos a hablar de los pronombres personales en inglés.

En inglés se usan los pronombres personales cuando no queremos repetir un nombre o sustantivo.

Podemos usarlos para hablar de quién o qué hace una acción, y también de a quién o qué se le hace una acción. Pero… ¿por qué molestarse en usarlos si en otros idiomas, como el español, ignorar los pronombres personales no afecta al significado de lo que estamos diciendo?

La razón es que, en inglés, si no los usáramos, no tendríamos ni idea de quién o de qué estamos hablando. Las terminaciones verbales no nos dan ninguna pista sobre quién o qué está haciendo qué. De hecho, solo tenemos una terminación diferente para la tercera persona del singular, ¡el resto son iguales! Esto lo haría todo bastante confuso, ¿no crees?

Así que tenemos pronombres personales sujeto y objeto.

Los pronombres sujeto son los que nos dicen de quién o de qué hablamos, los pronombres objetos son los que nos dicen quién recibe la acción.

Pronombres personales sujeto

Sharon has a great job. She is a basketball coach.

Sharon tiene un trabajo genial. Es entrenadora de baloncesto. El pronombre personal es she.

Peter is a very good friend, he always listens to me.

Pedro es muy buen amigo, siempre me escucha. El pronombre personal es he.

Los pronombres personales en función del sujeto son:

I, you, she, he, it, we, you, they y se usan antes de los verbos, como el verbo ‘to be’:

Aquí están los pronombres personales con el verbo to be, por ejemplo:

I am cold. La forma contracta I’m, en lugar de I am es muy frecuente en inglés hablado y en algunos escritos informales, especialmente cuando una/o se presenta:

Hi, I’m Anna.

Otras formas contractas son:

you’re, he’s, she’s, it’s, we’re, you’re and they’re.

Recuerda: en inglés no hay diferencia entre you (singular) y you (plural).

Pronombres personales sujeto en interrogantivos y negativos

En este caso debes tener más cuidado.

Mira dónde van los pronombres cuando haces una pregunta:

Can we help? Is he asleep? Is it cold outside?

Y con negativo siempre van delante del verbo:

No, you can’t. No, he isn’t. No, it isn’t (cold outside).

Pronombres personales objeto

¿Y qué pasa con los pronombres objeto? ¿Qué son y dónde están ubicados?
Utilizamos los pronombres objeto para decir quién o qué es el objeto que recibe la acción del pronombre sujeto y del verbo. Van después del verbo y son: me, you, her, him, it, us, you and them.

Mira:

Echa un vistazo a estos ejemplos. ¿Puedes ver la diferencia entre los pronombres sujeto y objeto? Hay algunos que no cambian. ¿Puedes ver cuáles son?

Pronombres objeto con preposiciones

Utilizamos diferentes preposiciones para decir diferentes cosas con los pronombres objeto.

Aquí hay algunas preposiciones que podemos usar con pronombres objeto:

of: I don’t like spiders. I am afraid of them. (No me gustan las arañas. Les tengo miedo).

for: It is his daughter’s birthday. He made a cake for her. (Es el cumpleaños de su hija. Le hizo una tarta).

by: (usando la voz pasiva) If you win, you will be contacted by us. (Si ganas te contactarán).

Pronombres objeto sin preposiciones

Hay un excepción con algunos verbos que no llevan preposición antes del pronombre objeto. Estos son:

take, feed, tell, help, find, make, feel, let, see, hear, guide, taste…

Ejemplos:

There is a storm coming! Can you hear it?

Tell her to phone me, please.

The theatre was dark. They guided us to our seats. 

We’re taking them out for dinner tonight.

Now you try! Activitiy!

1.- Mira el vídeo y responde a la pregunta.

2.- Usando el verbo can (poder) completa las frases con los pronombres personales correctos.

3.- Elige un pronombre sujeto o un pronombre objeto y utiliza la persona correcta del recuadro:

Ejemplo: Who is that woman? Do you know her?

¿Qué tal te ha ido con los pronombres personales?

Te animamos a saber más sobre pronombres personales reflexivos y pronombres posesivos en nuestro blog.

Y si te ha gustado, déjanos tus comentarios y comparte.